ブエルタ・ア・エスパーニャ2021、今日は16ステージです。（リンク先は15ステージのリザルト）
現在のリーダーはO.C. Eiking なんですが、自動翻訳は時々人の名前も翻訳してしまいます。
「O.C. Eiking 」は「O.C. アイキング」で問題ないんですが、
「Odd Christian Eiking」は「奇妙なキリスト教のアイキング」と奇妙に翻訳されてしまいます。
「Odd」という名前は北欧、彼はノルウェー人、では一般的な男性の名前だそうです。（参考元）
ノルウェー語でも「オッド」「オッズ」と発音するのでしょうか？アイスランド語では「オドル ( Oddur or Oddr )」という名前が同じ起源の名前だそうです。
日本人の名前も、外国人には奇妙に思えるのかもです。
